Productions d'apprenants
Ces productions d'apprenants peuvent servir de support de lecture à d'autres apprenants.
Beaucoup d'entre elles sont des "petits livres" à télécharger et à imprimer. Bonnes lectures !
- Alice Lenesley (région parisienne) AFB = Association des femmes de Boissières
- Pourquoi vous apprenez le français. "J'apprends le français parce que..." Petit livre à imprimer et à plier. Déc. 2017
- Lettre à celles et ceux qui apprennent le français "... Je m'appelle W. et je suis Sri-lankaise. Je suis arrivée en France le 11 septembre 2016..."
- Pourquoi vous apprenez le français "Je m'appelle Mustapha. Je voudrais vous raconter mon histoire avec la langue française... " Déc. 2017
- A l'arrêt de bus - Dialogue "Tu prends le bus ? Pourquoi est-ce que tu ne prends pas le métro? " Petit livre à imprimer et à plier. nov. 2017
- Nourriture "J'adore la fraise.." AFB. Juin 2018
- Nourriture "J'aime... / Je n'aime pas..." Association des femmes de Boissières - 5 petits livres à imprimer et à plier. Juin 2018
- La présentation "Je m'appelle.. Je suis..." Petit livre à imprimer et à plier. Oct. 2017
- Bonheur et quotidien. "Ce qui me rend heureuse..." Association des femmes de Boissières - Petit livre à imprimer et à plier. Déc. 2017
- J'aime... / Je n'aime pas... "Adam aime danser et il adore le chocolat. Il n'aime pas la mer et il déteste la pluie" Les Petits Livres de St Denis, 2017-2018
- Textes de l'AFB. 22 textes Oct 2017 - janv. 2018 - Catherine Pattinier (Calais)
- Fête du roi et de la tortue "Il y a deux jours, le lion devint Roi de tous les animaux du monde" Conte écrit par un apprenant migrant. Juillet 2016 - Christian Courtois (La Réunion)
- Journal collectif de l’Éperon "Je m'appelle... J'ai ... ans. Je travaille..." 2014
- Mon travail "Je m'appelle Patrick, j'ai 52 ans, je travaille au service cantine de la mairie. 2012-2013
- Mon 2e livre "J'ai fait mon livre... On fait des réunions chaque mois..." 2013-2014 - Françoise Vassort (Région parisienne)
- Le Petit Journal d'Essor "Je suis restée à la maison à cause du Ramadan..." Mai 2018 - Marie-Françoise Le Moing-Heubert (région parisienne)
- Pari tenu N° 1/2018 Journal des stagiaires de (re)mise à niveau-plateforme P.A.R.I. (Préformation, Accompagnement et Renforcement Individualisés) Centre de Réadaptation Professionnelle UGECAMIF de Coubert (77) - Robert Jeannard (La Réunion) Les Petits Livres de Saint Joseph,
à feuilleter en tourne-pages / à imprimer et à plier Pour feuilleter les petits livres, vous devrez accepter que votre navigateur ouvre Flash Player.
- Souvenirs de la délinquance Feuilleter / Imprimer
- L'espoir Feuilleter / Imprimer
- Souvenirs de Brice Feuilleter / Imprimer
- Je me souviens - Daniel Feuilleter / Imprimer
- Le magnifique lampadaire Feuilleter / Imprimer
- Mémoire de mon enfance Feuilleter / Imprimer
- Je me souviens - Saïd, tome 1 Feuilleter / Imprimer
- Je me souviens - Raphaêl, tome 2 Feuilleter / Imprimer
- Je me souviens - Saïd , tome 3 Feuilleter / Imprimer
- Mon enfance Feuilleter / Imprimer
- Confiture de kiwi, tome 2 Feuilleter / Imprimer - Sybille Grandamy (Région parisienne)
A feuilleter en tourne-pages / à imprimer et à plier
Pour feuilleter les petits livres, vous devrez accepter que votre navigateur ouvre Flash Player.
Les textes de ces recueils ont été écrits par des personnes qui apprennent à lire et à écrire ou qui améliorent leur savoir lire et écrire. Ils sont écrits dans des ateliers qui fonctionnent avec la Méthode Naturelle de Lecture et d'Écriture, issue de la Pédagogie Freinet et affinée par Danielle de Keyzer. Merci à tous les auteur-e-s et aux bénévoles.
- Volume 1 - novembre 2013 Feuilleter / Imprimer Je voudrais savoir lire des livres, A l'hôpital, J'aimerais bien apprendre à lire, ...
- Volume 2 - novembre 2014 Feuilleter / Imprimer On me dit de faire un régime, Anniversaire, Lundi 28 avril 2014, ...
- Volume 3 - novembre 2015 Feuilleter / ImprimerComment on va faire pour...,
C'est mon pays, Vacances...
- Volume 4 novembre 2016 Feuilleter / Imprimer Le film Les Chibanis,Le film « Fatima»,
Histoire de la vie, ...